{"id":34945,"date":"2022-12-02T15:05:00","date_gmt":"2022-12-02T20:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/?p=34945"},"modified":"2024-07-04T11:22:23","modified_gmt":"2024-07-04T16:22:23","slug":"beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/","title":{"rendered":"Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14"},"content":{"rendered":"

Planes estrat\u00e9gicos, financiaci\u00f3n e internacionalizaci\u00f3n fueron los temas abordados en el laboratorio que dict\u00f3 la productora espa\u00f1ola Beatriz Concepci\u00f3n Su\u00e1rez. Titulado \u201cDesarrollando la carrera Art\u00edstica Musical\u201d, se desarroll\u00f3 del 28 al 30 de noviembre en la Sala de Experimentaci\u00f3n Sonora del MZ14 como parte del plan de capacitaciones enfocado en la transferencia de conocimientos de Puentes MZ14.<\/p>\n\n\n\n

Concepci\u00f3n Su\u00e1rez integra el equipo de trabajo de la promotora musical vasca Last Tour, misma que se dedica a la realizaci\u00f3n de festivales, conciertos, espacios de ocio, congresos, etc. Fue a partir de un congreso en Colombia donde Daniel Merch\u00e1n, director de Producci\u00f3n del MZ14, contact\u00f3 a la promotora. Ella es, adem\u00e1s, directora del sello discogr\u00e1fico Oso Polita, encargado de distribuir, promover, defender a sus artistas y composiciones.<\/p>\n\n\n\n

InfoUArtes dialog\u00f3 con la invitada, quien, en primera instancia, contextualiz\u00f3 el momento que est\u00e1 atravesando la m\u00fasica hoy en d\u00eda describi\u00e9ndolo como \u201cexcelente\u201d. Dijo que se oyen m\u00e1s de 500 g\u00e9neros en el mundo, se escucha m\u00fasica 20 horas a la semana, a ra\u00edz de que el consumidor tiene mayor acceso por medio de una gran variedad de dispositivos digitales. Es la democratizaci\u00f3n de la m\u00fasica frente al acceso inmediato y m\u00e1s econ\u00f3mico. As\u00ed como la expansi\u00f3n de festivales de m\u00fasica, en Espa\u00f1a y varios pa\u00edses, y la creciente fusi\u00f3n de g\u00e9neros, expres\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo sacar provecho de este boom?, preguntamos, ella consider\u00f3 importante utilizar canales como discogr\u00e1ficas, lives, conciertos, editoriales, para darse a conocer y monetizar su m\u00fasica. No solo como artista, sino como m\u00e1nager, booker, organizador de conciertos, promotor musical, entre m\u00e1s.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Frente al obst\u00e1culo de una posible inexistencia de industria musical en Ecuador, Concepci\u00f3n Su\u00e1rez coment\u00f3 que mientras ocurran conciertos hay industria, que quiz\u00e1 podr\u00eda estar en manos de personas no profesionalizadas ni dedicadas a la m\u00fasica. Ve el asociacionismo como la clave principal para el desarrollo de una industria; construir redes de protocolos y de trabajo, informarse y educarse desde el lado legal, discogr\u00e1fico, de derechos de autor.<\/p>\n\n\n\n

Hace 20 o 30 a\u00f1os empezaron las primeras discogr\u00e1ficas independientes en su pa\u00eds y poco a poco se han profesionalizado. Aprender de otros pa\u00edses que ya tienen industrias m\u00e1s maduras; solicitar ayudas y apoyos a instituciones gubernamentales para crear oficinas de exportaci\u00f3n de m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYa no es solo Warner, Universal y Sony, sino que hay un porcentaje grande de empresas peque\u00f1as que han ido uni\u00e9ndose. Anim\u00f3 a la gente a unirse, a empezar a trabajar unidos para llegar m\u00e1s lejos. A hacer festivales, discogr\u00e1ficas. Ya s\u00e9 que es f\u00e1cil decirlo y dif\u00edcil hacerlo, pero es la soluci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Plan de estrategia individual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Respecto a un plan de estrategia individual para el artista, Concepci\u00f3n Su\u00e1rez parti\u00f3 de su experiencia en el sello discogr\u00e1fico que dirige, Oso Polita. Trabajan desde la reflexi\u00f3n, indic\u00f3, de qui\u00e9n es, de d\u00f3nde viene, en qu\u00e9 contexto vive, en qu\u00e9 contexto se mueve el artista. Plantearse objetivos espec\u00edficos como cantidades de audiencias, de suscriptores por a\u00f1o. Elaborar un plan de imagen, fotograf\u00edas, est\u00e9tica, notas de prensa, biograf\u00eda a modo de que las personas puedan saber cu\u00e1l es su proyecto musical y hacia d\u00f3nde quiere llegar.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi soy una persona que tiene muchas posibilidades de triunfar a trav\u00e9s del directo, por concierto, porque los que me ven se emocionan, los convenzo, pues entonces tendr\u00e9 que usar la estrategia de tocar mucho en directo\u201d, explic\u00f3. Con las nuevas tecnolog\u00edas, resulta m\u00e1s f\u00e1cil obtener datos sobre cu\u00e1l es el p\u00fablico que escucha al artista y as\u00ed tomar decisiones estrat\u00e9gicas alrededor de ello. No hay una f\u00f3rmula perfecta, pero s\u00ed pistas o atajos que antes no se ten\u00eda, precis\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El impacto de llamar la atenci\u00f3n ofreciendo algo que diferencia al artista de los dem\u00e1s, ya sea por medio de la imagen o la fusi\u00f3n de instrumentos musicales que el p\u00fablico pueda reconocer.<\/p>\n\n\n\n

La financiaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En cuanto a la financiaci\u00f3n, Concepci\u00f3n Su\u00e1rez se\u00f1al\u00f3 como punto de inicio posible al financiamiento propio org\u00e1nico, es decir, el dinero obtenido por el artista por medio de streams, conciertos, entradas, derechos de autor para luego pasar a un financiamiento externo a trav\u00e9s de sponsors. Como ejemplo, explic\u00f3 que en Espa\u00f1a existen empresas cerveceras que realizan giras para vender sus productos y cubren los gastos del evento; tambi\u00e9n puede suceder en inauguraciones de tiendas, centros comerciales, etc. Buscar ayudas p\u00fablicas sean nacionales o internacionales a trav\u00e9s de festivales o la creaci\u00f3n de programas como el espa\u00f1ol PICE, que se encarga de la internacionalizaci\u00f3n y promoci\u00f3n de artistas de habla castellana en distintos eventos.<\/p>\n\n\n\n

Explay\u00e1ndose en el tema de la internacionalizaci\u00f3n, resalt\u00f3 que se llega a ello con \u201cmucho pico y pala, mucho trabajo, sacrificando mucho\u201d. La clave de la internacionalizaci\u00f3n, revel\u00f3, son las colaboraciones, los featurings. Sobre todo, en este momento con m\u00fasica urbana, por ejemplo. Y resulta \u201cm\u00e1s sencillo\u201d hoy en d\u00eda, ya que no hay necesidad de que los artistas se encuentren en mismo estudio de grabaci\u00f3n, en tanto las pistas pueden ser enviadas y trabajadas.<\/p>\n\n\n\n

Compartir p\u00fablicos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En ese mismo sentido, compartir p\u00fablicos, \u201cdecir: t\u00fa me har\u00e1s grande aqu\u00ed y yo te har\u00e9 grande ac\u00e1\u201d. Involucrarse en ferias internacionales para ir dando a conocer el proyecto. Si bien resulta dif\u00edcil \u201cser grande\u201d en otros pa\u00edses cuando en su tierra natal se es todav\u00eda bastante desconocido, existen varias excepciones de artistas que crecieron mucho m\u00e1s cuando llevaron su m\u00fasica hacia otras fronteras. Para ello, Concepci\u00f3n Su\u00e1rez enfatiz\u00f3 que \u201cno existe una f\u00f3rmula exacta; la \u00fanica f\u00f3rmula es trabajo, sacrificio y constancia, mucha constancia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Como mensaje, la productora espa\u00f1ola anot\u00f3 que el trabajo suele ser un poco desagradecido, es decir, se apuesta mucho y los resultados pueden tardar en llegar o no llegar nunca. \u201cLas canciones que hayan escuchado mil personas o 100 millones\u2026 el valor est\u00e1 en la canci\u00f3n. Has hecho una obra de arte creada al margen de cu\u00e1nta gente lo oy\u00f3\u201d. El \u00e9xito, agreg\u00f3, es estar satisfecho y feliz con el proyecto que se haya realizado.<\/p>\n\n\n\n

Texto: Carmen Cortez\/Daniella Vera S., estudiante de la Escuela de Literatura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEmpezar a trabajar unidos para llegar m\u00e1s lejos\u201d. Es una de las reflexiones que en di\u00e1logo con InfoUArtes mencion\u00f3 la productora espa\u00f1ola Beatriz Concepci\u00f3n Su\u00e1rez, quien como parte del plan de capacitaciones enfocado en la transferencia de conocimientos de Puentes MZ14 dict\u00f3 el laboratorio \u201cDesarrollando la carrera Art\u00edstica Musical\u201d, donde mencion\u00f3 planes estrat\u00e9gicos, financiaci\u00f3n e internacionalizaci\u00f3n<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":34995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[80,76,77,83],"tags":[538,106],"infouartes":[],"class_list":["post-34945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academico","category-estudiantes","category-gestion","category-sedes","tag-capacitacion","tag-mz14"],"acf":[],"yoast_head":"\nUniversidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidad de las Artes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-02T20:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T16:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ccortez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ccortez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ccortez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\"},\"headline\":\"Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\",\"datePublished\":\"2022-12-02T20:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T16:22:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/\"},\"wordCount\":1118,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg\",\"keywords\":[\"capacitaci\u00f3n\",\"mz14\"],\"articleSection\":[\"Acad\u00e9mico\",\"Estudiantes\",\"Gesti\u00f3n\",\"Sedes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-02T20:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T16:22:23+00:00\",\"description\":\"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/02\\\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"description\":\"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"width\":800,\"height\":276,\"caption\":\"Universidad de las Artes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@uartesec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\",\"name\":\"ccortez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ccortez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ccortez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","description":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","og_description":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","og_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/","og_site_name":"Universidad de las Artes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","article_published_time":"2022-12-02T20:05:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-04T16:22:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ccortez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uartesec","twitter_site":"@uartesec","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ccortez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/"},"author":{"name":"ccortez","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4"},"headline":"Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","datePublished":"2022-12-02T20:05:00+00:00","dateModified":"2024-07-04T16:22:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/"},"wordCount":1118,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg","keywords":["capacitaci\u00f3n","mz14"],"articleSection":["Acad\u00e9mico","Estudiantes","Gesti\u00f3n","Sedes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/","name":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg","datePublished":"2022-12-02T20:05:00+00:00","dateModified":"2024-07-04T16:22:23+00:00","description":"Universidad de las Artes - Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2022\/12\/02\/beatriz-concepcion-dio-claves-para-internacionalizarla-carrera-musical-en-capacitacion-de-puentes-mz14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beatriz Concepci\u00f3n dio claves para internacionalizarla carrera musical en capacitaci\u00f3n de Puentes MZ14"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","name":"Universidad de las Artes","description":"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization","name":"Universidad de las Artes","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","width":800,"height":276,"caption":"Universidad de las Artes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","https:\/\/x.com\/uartesec","https:\/\/www.tiktok.com\/@uartesec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4","name":"ccortez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"ccortez"},"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",2000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-644x429.jpg",644,429,true],"1536x1536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",2000,1333,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",18,12,false],"htmega_size_585x295":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",443,295,false],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",804,536,false],"htmega_size_396x360":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",396,264,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-600x400.jpg",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-600x600.jpg",600,600,true],"university-hub-thumb":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-400x267.jpg",400,267,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1.jpg",1320,880,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cEmpezar a trabajar unidos para llegar m\u00e1s lejos\u201d. Es una de las reflexiones que en di\u00e1logo con InfoUArtes mencion\u00f3 la productora espa\u00f1ola Beatriz Concepci\u00f3n Su\u00e1rez, quien como parte del plan de capacitaciones enfocado en la transferencia de conocimientos de Puentes MZ14 dict\u00f3 el laboratorio \u201cDesarrollando la carrera Art\u00edstica Musical\u201d, donde mencion\u00f3 planes estrat\u00e9gicos, financiaci\u00f3n e\u2026","featured_image_src":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BEATRIZ-TALLER-1-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Universidad de las Artes","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34997,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34945\/revisions\/34997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34945"},{"taxonomy":"infouartes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/infouartes?post=34945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}