{"id":49445,"date":"2024-01-03T17:50:21","date_gmt":"2024-01-03T22:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/?p=49445"},"modified":"2024-07-04T11:20:16","modified_gmt":"2024-07-04T16:20:16","slug":"ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/","title":{"rendered":"El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n son algunos de los servicios que brinda el Centro de Escritura Acad\u00e9mica y Traducci\u00f3n (CEAT) de la Universidad de las Artes, pilar de acompa\u00f1amiento acad\u00e9mico y profesional para estudiantes y docentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El CEAT se encuentra en el tercer piso de la Biblioteca de las Artes y cuenta con una variedad de servicios enfocados en la escritura acad\u00e9mica. Marelis Loreto, quien est\u00e1 actualmente a cargo del centro y lo considera un recurso invaluable en la comunidad universitaria, da detalles de cada una de las asistencias en referencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Excelencia en escritura acad\u00e9mica<\/h3>\n\n\n\n<p>Las tutor\u00edas se destacan por su enfoque personalizado y adaptabilidad a las necesidades individuales de cada estudiante. Con su equipo de practicantes, el CEAT ofrece orientaci\u00f3n y apoyo en la elaboraci\u00f3n de trabajos escritos, desde ensayos hasta proyectos de titulaci\u00f3n. Estas sesiones son una oportunidad para que los estudiantes afinen sus habilidades de redacci\u00f3n, argumentaci\u00f3n y an\u00e1lisis cr\u00edtico, elementos fundamentales para su \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"429\" data-id=\"49449\" src=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT-644x429.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49449\" srcset=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT-644x429.jpg 644w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT.jpg 2000w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/01-CEAT-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"429\" data-id=\"49448\" src=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT-644x429.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49448\" srcset=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT-644x429.jpg 644w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT.jpg 2000w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/02-CEAT-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una experiencia educativa enriquecedora<\/h3>\n\n\n\n<p>Faceta distintiva del CEAT, los talleres en aula son dise\u00f1ados para ser incluidos en los s\u00edlabos de los docentes; estos cubren una gama amplia de competencias en la escritura. Constan:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abArquitectura del texto: Construyendo p\u00e1rrafos\u00bb, centrado en la construcci\u00f3n eficaz de p\u00e1rrafos en textos acad\u00e9micos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDos mundos, una pluma: Navegando por las escrituras acad\u00e9mica e informal\u00bb, que ense\u00f1a a identificar los tipos de escritura y transitar entre ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abIntegridad en la escritura: Citas, par\u00e1frasis y referencias\u00bb, que aborda la necesidad imperativa de reconocer el trabajo intelectual de terceros de manera correcta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abExplorar y convencer: Claves de los textos expositivos y argumentativos\u00bb, que ense\u00f1a a distinguir con claridad entre la exposici\u00f3n objetiva y la argumentaci\u00f3n persuasiva.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCada taller est\u00e1 dise\u00f1ado para profundizar en aspectos cruciales de la escritura, desde la precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica hasta la estructuraci\u00f3n eficiente de textos, brindando a los estudiantes herramientas indispensables para su \u00e9xito acad\u00e9mico y profesional\u201d, precisa Loreto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"429\" data-id=\"49451\" src=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK-644x429.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49451\" srcset=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK-644x429.jpg 644w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK.jpg 2000w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/06-CEAT-UAPK-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rompiendo barreras ling\u00fc\u00edsticas<\/h3>\n\n\n\n<p>El CEAT tambi\u00e9n ofrece un servicio de traducci\u00f3n especializado, centrado en la traducci\u00f3n de textos acad\u00e9micos como art\u00edculos cient\u00edficos, ponencias, documentos de investigaci\u00f3n y proyectos. Los tipos de traducci\u00f3n son: \u00abT\u00e9cnica y cient\u00edfica\u00bb, dirigida principalmente a docentes investigadores. \u00abDivulgativa\u00bb, centrada en textos destinados a un p\u00fablico amplio, con el objetivo de diseminar y popularizar el conocimiento. \u00abLiteraria\u00bb, una adaptaci\u00f3n art\u00edstica de obras literarias donde se mantiene la esencia y el tono del autor original. \u00abAudiovisual\u00bb, destinada a medios visuales y audiovisuales, esta traducci\u00f3n incluye subt\u00edtulos, guiones y otros textos que complementan im\u00e1genes y videos. \u00abSimult\u00e1nea\u00bb, que es una traducci\u00f3n en tiempo real, com\u00fanmente utilizada en eventos, conferencias y entrevistas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo solicitar los servicios del CEAT?<\/h3>\n\n\n\n<p>Acceder a los servicios del CEAT es sencillo y est\u00e1 al alcance de toda la comunidad UArtes. Para solicitarlos basta con visitar el sitio web: <a href=\"https:\/\/biblioteca.uartes.edu.ec\/ceat\/servicios\/\">https:\/\/biblioteca.uartes.edu.ec\/ceat\/servicios\/<\/a> En esta p\u00e1gina se encuentran formularios espec\u00edficos para tutor\u00edas, talleres en aula y traducciones. Se selecciona el servicio, se completa el formulario correspondiente con los detalles de lo que se requiera y el equipo CEAT se pondr\u00e1 en contacto con el solicitante para dar seguimiento y coordinar los detalles necesarios.<\/p>\n\n\n\n<p>El CEAT es un aliado esencial en el camino hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico y profesional de la comunidad UArtes. Su equipo, siempre dispuesto a ofrecer apoyo, gu\u00eda y acompa\u00f1amiento, est\u00e1 comprometido con cada paso de la trayectoria educativa de los estudiantes. La invitaci\u00f3n est\u00e1 abierta para descubrir y aprovechar todo lo que el Centro de Escritura Acad\u00e9mica y Traducci\u00f3n tiene para ofrecer.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotos: Corresponden al archivo del CEAT y son de varias de las actividades que ha desarrollado junto a los estudiantes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n son algunos de los servicios que brinda el Centro de Escritura Acad\u00e9mica y Traducci\u00f3n (CEAT) de la Universidad de las Artes. Marelis Loreto, quien est\u00e1 actualmente a su cargo, lo se\u00f1ala como pilar de acompa\u00f1amiento acad\u00e9mico y profesional para estudiantes y docentes y proporciona detalles de cada una de las asistencias en referencia.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":49450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[80,82,159,150,157,147,75,76,77,175,85],"tags":[1084],"infouartes":[],"class_list":["post-49445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academico","category-artes","category-artes-escenicas","category-artes-sonoras","category-artes-visuales","category-cine","category-docentes","category-estudiantes","category-gestion","category-literatura","category-servicios","tag-servicios"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidad de las Artes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-03T22:50:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T16:20:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ccortez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ccortez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ccortez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\"},\"headline\":\"El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2024-01-03T22:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T16:20:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/\"},\"wordCount\":680,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ceat-02.jpg\",\"keywords\":[\"servicios\"],\"articleSection\":[\"Acad\u00e9mico\",\"Artes\",\"Artes Esc\u00e9nicas\",\"Artes Sonoras\",\"Artes Visuales\",\"Cine\",\"Docentes\",\"Estudiantes\",\"Gesti\u00f3n\",\"Literatura\",\"Servicios\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ceat-02.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-03T22:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T16:20:16+00:00\",\"description\":\"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ceat-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ceat-02.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/03\\\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"description\":\"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"width\":800,\"height\":276,\"caption\":\"Universidad de las Artes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@uartesec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\",\"name\":\"ccortez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ccortez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ccortez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","description":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","og_description":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","og_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/","og_site_name":"Universidad de las Artes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","article_published_time":"2024-01-03T22:50:21+00:00","article_modified_time":"2024-07-04T16:20:16+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ccortez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uartesec","twitter_site":"@uartesec","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ccortez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/"},"author":{"name":"ccortez","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4"},"headline":"El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","datePublished":"2024-01-03T22:50:21+00:00","dateModified":"2024-07-04T16:20:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/"},"wordCount":680,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg","keywords":["servicios"],"articleSection":["Acad\u00e9mico","Artes","Artes Esc\u00e9nicas","Artes Sonoras","Artes Visuales","Cine","Docentes","Estudiantes","Gesti\u00f3n","Literatura","Servicios"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/","name":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg","datePublished":"2024-01-03T22:50:21+00:00","dateModified":"2024-07-04T16:20:16+00:00","description":"Universidad de las Artes - El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2024\/01\/03\/ceat-uartes-tutorias-personalizadas-talleres-especializados-y-soluciones-de-traduccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El CEAT de la UArtes ofrece tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","name":"Universidad de las Artes","description":"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization","name":"Universidad de las Artes","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","width":800,"height":276,"caption":"Universidad de las Artes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","https:\/\/x.com\/uartesec","https:\/\/www.tiktok.com\/@uartesec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4","name":"ccortez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"ccortez"},"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg",2000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-644x429.jpg",644,429,true],"1536x1536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg",2000,1333,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg",18,12,false],"htmega_size_585x295":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-585x295.jpg",585,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-1170x536.jpg",1170,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-396x360.jpg",396,360,true],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-600x400.jpg",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-600x600.jpg",600,600,true],"university-hub-thumb":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-400x267.jpg",400,267,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02.jpg",1320,880,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tutor\u00edas personalizadas, talleres especializados y soluciones de traducci\u00f3n son algunos de los servicios que brinda el Centro de Escritura Acad\u00e9mica y Traducci\u00f3n (CEAT) de la Universidad de las Artes. Marelis Loreto, quien est\u00e1 actualmente a su cargo, lo se\u00f1ala como pilar de acompa\u00f1amiento acad\u00e9mico y profesional para estudiantes y docentes y proporciona detalles de cada\u2026","featured_image_src":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ceat-02-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Universidad de las Artes","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49445"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49457,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49445\/revisions\/49457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49445"},{"taxonomy":"infouartes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/infouartes?post=49445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}