{"id":69752,"date":"2025-03-20T17:18:00","date_gmt":"2025-03-20T22:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/?p=69752"},"modified":"2025-03-24T14:07:59","modified_gmt":"2025-03-24T19:07:59","slug":"mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/","title":{"rendered":"Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes"},"content":{"rendered":"

Rescatar y reinventar la m\u00fasica de compositoras guayaquile\u00f1as, fusionando su esencia con el jazz y los sonidos modernos. Es el proyecto interinstitucional que llevan adelante la Universidad Cat\u00f3lica de Santiago de Guayaquil (UCSG) y la Universidad de las Artes (UArtes), y que cuenta con la participaci\u00f3n de destacados m\u00fasicos, investigadores, arreglistas e int\u00e9rpretes.<\/p>\n\n\n\n

Es martes 18 de marzo de 2025 y en el Estudio de Grabaci\u00f3n A de la UArtes se produce ya la primera de las propuestas. Desde la consola, las docentes Jenny Villafuerte e Ivonne Jerez, coordinadora de la carrera de Artes Musicales y Sonoras, trabajan junto con la primera de las compositoras e int\u00e9rpretes en llevar uno de sus temas, \u201cManzana prohibida\u201d, hacia nuevas est\u00e9ticas. En la cabina, con los aud\u00edfonos de estudio y frente al micr\u00f3fono est\u00e1 Mirella Cesa, reconocida nacional e internacionalmente y con una producci\u00f3n musical que no solo ha trascendido con \u00e9xito fronteras, sino que goza de una fusi\u00f3n de g\u00e9neros que cautiva a multitudes: pop latino, tropipop, pop rock, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Visibilizar el trabajo de las compositoras<\/h3>\n\n\n\n

Jenny Villafuerte, tambi\u00e9n compositora y docente de la UCSG y la UArtes, es quien explica la g\u00e9nesis y los prop\u00f3sitos de lo que define como una \u201creedici\u00f3n de m\u00fasica de mujeres compositoras guayaquile\u00f1as con recursos del jazz y m\u00fasica moderna\u201d. Al igual que Mirella Cesa y ella misma, para la cristalizaci\u00f3n del proyecto han compartido su m\u00fasica Nikki Mackliff, Blanca Layana, Silvana, Lyzbeth Badaraco y Adelheid.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cEl proyecto nace de la necesidad de visibilizar el trabajo de mujeres compositoras, arreglistas, instrumentistas y productoras que han abierto y siguen trazando caminos para las nuevas generaciones de m\u00fasicos. Junto con Ivonne Jerez reconocemos la importancia de destacar estas creaciones desde la academia, evidenciando la riqueza y diversidad musical que nos permite fusionar con otros g\u00e9neros, adem\u00e1s de considerar t\u00e9cnicas de grabaci\u00f3n y arreglos musicales para revitalizar y resignificar estas piezas\u201d, refiere Jenny Villafuerte.<\/p>\n\n\n\n

Los arreglos han sido concebidos a partir del an\u00e1lisis de la narrativa l\u00edrica y musical, integrando la visi\u00f3n y creatividad de cada arreglista, agrega. La reinterpretaci\u00f3n de estas obras ha sido un proceso inspirador y genuino, en el que algunas canciones, con el paso del tiempo, han adquirido nuevos significados incluso para sus propias compositoras. Este proyecto interinstitucional de investigaci\u00f3n busc\u00f3 demostrar c\u00f3mo el jazz, a partir de sus elementos y de la m\u00fasica moderna, puede diversificarse. <\/p>\n\n\n\n

Fortalecer la comunidad musical<\/h3>\n\n\n\n

Jenny Villafuerte sostiene que la colaboraci\u00f3n interinstitucional surge tambi\u00e9n del compromiso de fortalecer una comunidad musical donde el principal prop\u00f3sito sea el aporte acad\u00e9mico, cultural y social. Menciona que, desde la UCSG, y junto con su participaci\u00f3n y la de Lyzbeth Badaraco (pianista y compositora), intervienen docentes, el baterista Carlos Bravo y el alumnus Ricardo Mi\u00f1o (guitarra). Por la UArtes, Claudia Mart\u00ednez, quien ha contribuido con los arreglos de tres temas, enriqueciendo a\u00fan m\u00e1s el proceso creativo, y El\u00edas Sol\u00f3rzano, estudiante de ambas universidades.<\/p>\n\n\n\n

Desarrollado a lo largo de un a\u00f1o, el proyecto se encuentra en las etapas finales de su proceso. La grabaci\u00f3n de \u201cManzana prohibida\u201d, que Mirella Cesa lanz\u00f3 en 2013 y consta en su \u00e1lbum \u201cDeseo concedido\u201d, fue la primera; le seguir\u00e1n las grabaciones de Nikki Mackliff, Blanca Layana, Silvana, Lyzbeth Badaraco, Adelheid y la misma Jenny Villafuerte. \u201cUna vez finalizado el producto art\u00edstico, iniciaremos un ciclo de conciertos que nos permitir\u00e1 presentar el trabajo tanto a nivel cient\u00edfico como art\u00edstico en distintos escenarios, beneficiando a estudiantes de m\u00fasica, m\u00fasicos profesionales y al p\u00fablico en general\u201d, expres\u00f3 la compositora y docente.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Acerca de los temas y de c\u00f3mo se hizo la selecci\u00f3n de estos para el proyecto, Villafuerte indica que fueron las propias compositoras e int\u00e9rpretes quienes los escogieron, quiz\u00e1s con la curiosidad de descubrir c\u00f3mo otros m\u00fasicos perciben y reinterpretan su obra. \u201cHa sido un reto y una gran responsabilidad reeditar canciones que ya han sido publicadas y que, en su mayor\u00eda, el p\u00fablico reconoce. La intenci\u00f3n ha sido llevarlas m\u00e1s all\u00e1 de su sonido original, explorando nuevas sonoridades y perspectivas musicales\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El gran reto de reinterpretar<\/h3>\n\n\n\n

Como cantante, Jenny Villafuerte a\u00f1ade sentir que asumi\u00f3 un gran reto porque le corresponde reinterpretar esas historias a trav\u00e9s de su voz. \u201cEs un honor enorme contar con la confianza de estas grandes mujeres para abordar sus canciones. En algunos casos soy yo quien interpreta sus obras y, en otros, son las propias compositoras quienes cantan sus temas en estas nuevas versiones. Esto \u00faltimo le a\u00f1ade un valor especial al proyecto, porque tendremos la oportunidad de escucharlas en un contexto musical distinto al que normalmente ha definido sus carreras\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Realmente es un trabajo muy lindo porque, adem\u00e1s, la mayor parte del equipo, tanto art\u00edstico como t\u00e9cnico, son mujeres. Resaltamos justamente ese valor y el trabajo valioso de las mujeres. En la parte t\u00e9cnica est\u00e1 Ivonne Jerez, docente de la Universidad de las Artes, quien est\u00e1 manejando la t\u00e9cnica de la grabaci\u00f3n, est\u00e1 llevando toda esa parte.<\/p>\n\n\n\n

Es un trabajo que realmente lo estamos disfrutando much\u00edsimo. Es muy sensible tambi\u00e9n y lleno de mucha responsabilidad porque nos estamos metiendo con las composiciones de grandes mujeres, de grandes m\u00fasicos y de temas que han sido publicados. Nos estamos responsabilizando de toda esta reedici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Un proyecto interinstitucional importante<\/h3>\n\n\n\n

Desde el Estudio de Grabaci\u00f3n A UArtes, y mientras el equipo de producci\u00f3n de la Escuela de Artes Sonoras colocaba los micr\u00f3fonos profesionales para que grabara con Jenny Villafuerte la nueva versi\u00f3n de \u201cManzana prohibida\u201d, Mirella Cesa calific\u00f3 al proyecto como hermoso e importante. Por su experiencia en los escenarios y trayectoria, la artista refiri\u00f3 que mucha gente minimiza el pop y la m\u00fasica contempor\u00e1nea y detr\u00e1s hay la misma prolijidad, el esfuerzo, la dedicaci\u00f3n y el estudio que hay en los dem\u00e1s g\u00e9neros; tienen la misma excelencia, destreza y, a veces, hasta un poco m\u00e1s por proponer algo simple que suene contundente y eso es m\u00e1s dif\u00edcil.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Mirella Cesa dijo darle un aplauso gigantesco a Jenny Villafuerte porque desde su trinchera independiente y trabajando en distintas entidades siempre defendi\u00f3 lo acad\u00e9mico. \u201cSe lo he dicho, la admiro y respeto como m\u00fasico, mujer e int\u00e9rprete, pero m\u00e1s que nada por esa camiseta que siempre se ha querido poner hacia la investigaci\u00f3n, darle oportunidad a nuevos talentos y permitirles mostrar esa otra cara que, quiz\u00e1s, la otra gente no conoce y que ella por andar indagando s\u00ed se ha involucrado y s\u00ed se ha podido descubrir qu\u00e9 hay detr\u00e1s de esos proyectos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Record\u00f3 que conoci\u00f3 a Jenny Villafuerte en un centro comercial de Guayaquil, se le acerc\u00f3 y le dijo era su fan. \u201cUn poco parca ni me mir\u00f3 (risas) y despu\u00e9s la vida nos volvi\u00f3 a juntar. Me siento contenta, agradecida con esta oportunidad. Creo que es una reversi\u00f3n maravillosa de esta canci\u00f3n (\u201cManzana prohibida\u201d). La m\u00fasica es feeling,<\/em> es comunicar, es conectar\u2026 El arte tiene la misma sensibilidad dentro de todas sus distintas disciplinas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Nueva versi\u00f3n de \u201cManzana prohibida\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Desde que grab\u00f3 \u201cManzana prohibida\u201d hasta la actualidad y con nueva versi\u00f3n, Mirella Cesa coment\u00f3 sentir su interpretaci\u00f3n \u201cen las grietas de la piel, con dos hijas, un c\u00f3ctel de emociones, terapias, llantos, alegr\u00edas, una pandemia…\u201d. A todo lo que ha sucedido, la cantautora le a\u00f1adi\u00f3 que antes, en el tiempo en que sali\u00f3 el tema, ella los compon\u00eda, voz y guitarra, y entregaba a un productor para que lo vistiera. No les quita el m\u00e9rito a sus canciones anteriores, porque le dieron muchas cosas bellas, pero faltaba esa esencia que quiz\u00e1s ten\u00eda reprimida y que no pod\u00eda soltar. M\u00e1s all\u00e1 de pensar que su composici\u00f3n es un ataque, la compositora e int\u00e9rprete expres\u00f3 que es muy del ser humano, de soltar y decir lo hago para y por m\u00ed, por mi bienestar, por mi paz, porque me hace sentir feliz, porque es mi feeling<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDe eso se trata \u2018Manzana prohibida\u2019 y siento que los a\u00f1os no pasan en vano y es importante porque est\u00e1 impresa esa vivencia, ese recorrido que es tan esencial en la vida y que es hermoso. Siempre digo que me siento mucho m\u00e1s segura, m\u00e1s feliz de hacer lo que hago porque puedo ser ciento por ciento yo. A veces cuando una est\u00e1 jovencita intenta encajar y por intentar encajar y agradar al resto vas perdiendo y dejando de lado esa esencia que es algo primordial que nunca debes de perder y siento que esta canci\u00f3n tiene esencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Texto: Carmen Cortez\/Dircom. Fotos: Camila Guerrero, de la Escuela de Artes Sonoras UArtes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La reedici\u00f3n de m\u00fasica de mujeres compositoras guayaquile\u00f1as con recursos del jazz y de la m\u00fasica moderna es el proyecto interinstitucional que la Universidad Cat\u00f3lica de Santiago de Guayaquil y la Universidad de las Artes llevan adelante. Mirella Cesa, una de las cantautoras que participa en la propuesta ya grab\u00f3 en los estudios de la UArtes una nueva versi\u00f3n de su tema \u201cManzana prohibida\u201d.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":69753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[82,150,76,77,284,83,79],"tags":[994],"infouartes":[],"class_list":["post-69752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes","category-artes-sonoras","category-estudiantes","category-gestion","category-investigacion","category-sedes","category-vinculo","tag-cooperacion"],"acf":[],"yoast_head":"\nUniversidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidad de las Artes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-20T22:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T19:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ccortez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uartesec\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ccortez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ccortez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\"},\"headline\":\"Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\",\"datePublished\":\"2025-03-20T22:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T19:07:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/\"},\"wordCount\":1538,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/02-MC.jpg\",\"keywords\":[\"cooperaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Artes\",\"Artes Sonoras\",\"Estudiantes\",\"Gesti\u00f3n\",\"Investigaci\u00f3n\",\"Sedes\",\"V\u00ednculo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/02-MC.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-20T22:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T19:07:59+00:00\",\"description\":\"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/02-MC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/02-MC.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/20\\\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"description\":\"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universidad de las Artes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ua-horizontal.png\",\"width\":800,\"height\":276,\"caption\":\"Universidad de las Artes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uartesec\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@uartesec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4\",\"name\":\"ccortez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ccortez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uartes.edu.ec\\\/sitio\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ccortez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","description":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","og_description":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","og_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/","og_site_name":"Universidad de las Artes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","article_published_time":"2025-03-20T22:18:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-24T19:07:59+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ccortez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uartesec","twitter_site":"@uartesec","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ccortez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/"},"author":{"name":"ccortez","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4"},"headline":"Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","datePublished":"2025-03-20T22:18:00+00:00","dateModified":"2025-03-24T19:07:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/"},"wordCount":1538,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg","keywords":["cooperaci\u00f3n"],"articleSection":["Artes","Artes Sonoras","Estudiantes","Gesti\u00f3n","Investigaci\u00f3n","Sedes","V\u00ednculo"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/","name":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg","datePublished":"2025-03-20T22:18:00+00:00","dateModified":"2025-03-24T19:07:59+00:00","description":"Universidad de las Artes - Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/2025\/03\/20\/mirella-cesa-primera-de-7-compositoras-que-reedita-tema-con-recursos-del-jazz-como-parte-de-proyecto-entre-ucsg-y-uartes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mirella Cesa, primera de 7 compositoras que reedita tema con recursos del jazz como parte de proyecto de UCSG y UArtes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","name":"Universidad de las Artes","description":"Sitio oficial de la Universidad Nacional de las Artes del Ecuador","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#organization","name":"Universidad de las Artes","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ua-horizontal.png","width":800,"height":276,"caption":"Universidad de las Artes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uartesec","https:\/\/x.com\/uartesec","https:\/\/www.tiktok.com\/@uartesec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/#\/schema\/person\/efa1b8275797664fd7f13a79ccc0b1f4","name":"ccortez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a6f664a3ae8e074346ef91775736c5ec479e637ecced6842de9dc98b5da9cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"ccortez"},"url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg",2000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-644x429.jpg",644,429,true],"1536x1536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg",2000,1333,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-18x12.jpg",18,12,true],"htmega_size_585x295":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-585x295.jpg",585,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-1170x536.jpg",1170,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-396x360.jpg",396,360,true],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-600x400.jpg",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-600x600.jpg",600,600,true],"university-hub-thumb":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-400x267.jpg",400,267,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC.jpg",1320,880,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La reedici\u00f3n de m\u00fasica de mujeres compositoras guayaquile\u00f1as con recursos del jazz y de la m\u00fasica moderna es el proyecto interinstitucional que la Universidad Cat\u00f3lica de Santiago de Guayaquil y la Universidad de las Artes llevan adelante. Mirella Cesa, una de las cantautoras que participa en la propuesta ya grab\u00f3 en los estudios de la\u2026","featured_image_src":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/02-MC-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"ccortez","author_link":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/blog\/author\/ccortez\/"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Universidad de las Artes","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69752"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69764,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69752\/revisions\/69764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69752"},{"taxonomy":"infouartes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uartes.edu.ec\/sitio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/infouartes?post=69752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}