El proceso de obra relevante en artes se enmarca en el Reglamento de Valoración y Registro de Obra Relevante en Artes de la Universidad de las Artes y en las políticas de validación de producciones académicas del Sistema de Educación Superior. Incluye los procedimientos de verificación, validación del cumplimiento de requisitos y criterio y registro de las obras postuladas por cada campo de las artes.
Este reglamento se aplica al proceso de valoración y registro de las producciones artísticas postuladas a obras relevantes, enmarcadas dentro del campo de las artes, que hayan sido generadas por el personal académico y de apoyo académico vinculado a la Universidad de las Artes.
Definiciones importantes
Campo de las artes: Los campos las artes incluyen las artes literarias, musicales y sonoras, audiovisuales y cinematográficas, escénicas y visuales.
Curador/a: Es un/a profesional responsable de la investigación, selección e interpretación de obras en diversas disciplinas artísticas. Su labor implica definir el concepto de una investigación en artes, coordinar la participación de artistas y diseñar la disposición de las obras en el espacio. Los/las curadores/as facilitan la conexión entre las obras y el público, creando experiencias significativas que enriquecen el entendimiento y la apreciación del arte en sus múltiples formas.
RUORA: El Registro Único de Obras Relevantes en Artes es el código que se le asigna a la producción artística para su registro, a partir de los resultados del proceso de su valoración. Dentro de este registro deberá constar la siguiente información: la categoría, el medio de verificación o evidencia recibida, la información de la rúbrica que califica la obra y el código de registro asignado.
Curador/a: Es un/a profesional responsable de la investigación, selección e interpretación de obras en diversas disciplinas artísticas. Su labor implica definir el concepto de una investigación en artes, coordinar la participación de artistas y diseñar la disposición de las obras en el espacio. Los/las curadores/as facilitan la conexión entre las obras y el público, creando experiencias significativas que enriquecen el entendimiento y la apreciación del arte en sus múltiples formas.
RUORA: El Registro Único de Obras Relevantes en Artes es el código que se le asigna a la producción artística para su registro, a partir de los resultados del proceso de su valoración. Dentro de este registro deberá constar la siguiente información: la categoría, el medio de verificación o evidencia recibida, la información de la rúbrica que califica la obra y el código de registro asignado.
Categorías de producciones artísticas
Creación original: Se refiere a una obra única, creada, compuesta o diseñada por un artista o un grupo de artistas. Expresa la visión, estilo o concepto propio del creador, diferenciándola de otras obras existentes.
Creación complementaria o de apoyo: Implica los procesos creativos que aportan o permiten la creación de la obra. Supone campos complementarios en el campo de las artes, lo que no implica la coautoría.
Interpretación: Es la producción artística que no es de creación de los/las autores/as, sino que implica la adaptación, la incorporación y la ejecución o performance de obras de autoría de otros artistas. El/la artista busca dar vida a una obra ya existente, aplicando su propia visión, emociones y estilo personal.
Creación complementaria o de apoyo: Implica los procesos creativos que aportan o permiten la creación de la obra. Supone campos complementarios en el campo de las artes, lo que no implica la coautoría.
Interpretación: Es la producción artística que no es de creación de los/las autores/as, sino que implica la adaptación, la incorporación y la ejecución o performance de obras de autoría de otros artistas. El/la artista busca dar vida a una obra ya existente, aplicando su propia visión, emociones y estilo personal.
Recepción de postulaciones
La postulación se realizará mediante el módulo de Obra Relevante en el SGA.
La documentación deberá presentarse a través de archivos digitales, en los plazos, condiciones y formatos establecidos en la convocatoria.
Cada producción postulada deberá completar la ficha técnica proporcionada por DPIA, contar con el documento de información sobre la producción artística y cumplir con los requisitos de verificación según el criterio seleccionado, en correspondencia con los artículos 16 y 17 del Reglamento de Valoración y Registro de Obra Relevante en Artes de la Universidad de las Artes:
a) Publicación, distribución, exposición y presentación pública.
b) Premios y/o reconocimientos.
c) Registro de autoría.
La documentación deberá presentarse a través de archivos digitales, en los plazos, condiciones y formatos establecidos en la convocatoria.
Cada producción postulada deberá completar la ficha técnica proporcionada por DPIA, contar con el documento de información sobre la producción artística y cumplir con los requisitos de verificación según el criterio seleccionado, en correspondencia con los artículos 16 y 17 del Reglamento de Valoración y Registro de Obra Relevante en Artes de la Universidad de las Artes:
a) Publicación, distribución, exposición y presentación pública.
b) Premios y/o reconocimientos.
c) Registro de autoría.
Roles de autoría
Las producciones realizadas en colaboración o en colectivo deberán ser postuladas por un/a único/a autor/a según lo establecido en el artículo 15.
Se debe declarar el rol de autoría de todo el personal académico o de apoyo académico de la UArtes que haya participado en la producción.
Para que la postulación sea válida, todos los autores/as internos deberán firmar la ficha de postulación.
El registro duplicado o múltiple de una misma producción artística conllevará a la descalificación.
Se debe declarar el rol de autoría de todo el personal académico o de apoyo académico de la UArtes que haya participado en la producción.
Para que la postulación sea válida, todos los autores/as internos deberán firmar la ficha de postulación.
El registro duplicado o múltiple de una misma producción artística conllevará a la descalificación.
Fases del proceso
Postulación: Carga de la ficha técnica y documento habitantes de la producción artística postulada mediante el SGA.
Valoración: Proceso de verificación del cumplimiento de los requisitos según cada criterio y posterior validación de la producción artística como obra relevante en artes realizado por la Comisión Interinstitucional de Artes o de Interculturalidad.
Reconsideración: Proceso por el que el postulante puede impugnar la valoración de la producción artística que ha realizado la Comisión.
Apelación: Recurso que podrán presentar los postulantes que hayan solicitado la reconsideración y no estén conformes con la decisión de la comisión. La resolución se realizará por una comisión para dicho proceso.
Registro: Consiste en la publicación de resultados y emisión de certificados para el personal académico y de apoyo académico de la UArtes.
Valoración: Proceso de verificación del cumplimiento de los requisitos según cada criterio y posterior validación de la producción artística como obra relevante en artes realizado por la Comisión Interinstitucional de Artes o de Interculturalidad.
Reconsideración: Proceso por el que el postulante puede impugnar la valoración de la producción artística que ha realizado la Comisión.
Apelación: Recurso que podrán presentar los postulantes que hayan solicitado la reconsideración y no estén conformes con la decisión de la comisión. La resolución se realizará por una comisión para dicho proceso.
Registro: Consiste en la publicación de resultados y emisión de certificados para el personal académico y de apoyo académico de la UArtes.
Obra relevante 2025
Documentation du processus
Acta declaratoria final de resultados de Obra Relevante en Artes 2025 998.19 KB 273 téléchargements
...Resolución de reconsideración en conformidad con el reglamento de valoración y registro de obra relevante en artes 432.13 KB 269 téléchargements
...Listado de producciones artísticas - Obra relevante 2025 1.00 MB 540 téléchargements
...UA-OCS-RSO-2024-064 - Reglamento de valoración y registro Obra relevante en artes 1.35 MB 2093 téléchargements
Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de valoración y registro de obra relevante...
Travail Pertinent 2023
Résultats finaux du processus de travail artistique pertinent
Acta final de resultados de Obra Relevante en Artes 2023 – 2024 338.77 KB 813 téléchargements
...Resolución de apelación en el proceso de Obra Artística Relevante 2024 0.00 KB 411 téléchargements
...Listado definitivo Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Escénicas 0.00 KB 697 téléchargements
...Listado definitivo Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Audiovisuales y Cinematográficas 0.00 KB 750 téléchargements
...Listado definitivo Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Literarias 0.00 KB 594 téléchargements
...Listado definitivo Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Musicales y Sonoras 0.00 KB 563 téléchargements
...Listado definitivo Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Visuales 0.00 KB 391 téléchargements
...Résultats préliminaires du processus de travail artistique pertinent
Listado preliminar de Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Visuales 0.00 KB 340 téléchargements
...Listado preliminar de Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Musicales y Sonoras 0.00 KB 454 téléchargements
...Listado preliminar de Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Literarias 0.00 KB 413 téléchargements
...Listado preliminar de Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Escénicas 0.00 KB 476 téléchargements
...Listado preliminar de Obras Artísticas Relevantes en el campo de las Artes Audiovisuales y Cinematográficas 0.00 KB 553 téléchargements
...Documentation du processus
Travail Pertinent 2022
Convocatoria para Validación de Producciones Artísticas y Valoración de Obras Artísticas Relevantes 2021-2022 455.91 KB 2035 téléchargements
...- 1
- 2







