Su licenciatura en la Escuela de Cine de la Universidad de las Artes estuvo dentro del itinerario de Sonido-Montaje, señala Carlos Álvarez Argandona a InfoUArtes al ser consultado acerca de su trabajo final de tesis. Lo tituló “De la literatura al cine: una mirada reflexiva sobre Persona, de Ingmar Bergman” y se trata de un análisis sobre la adaptación cinematográfica de una obra literaria predecesora, a través del estudio de la diégesis en la producción Persona, del cineasta sueco Ingmar Bergman.
“Propuse esto como tesis porque en mi clase de Cine y Otras Artes desarrollé un ensayo sobre el tema y mi profesor, Agustín Garcells, quien después sería también tutor de mi trabajo final, me comentó que la investigación y el tema eran tan amplios que podía convertirse en una buena tesis”, explica. A esto, Carlos Álvarez le suma su gusto por el cine de Ingmar Bergman y, en particular, la fascinación que le provocó la película Persona desde la primera vez que la vio.
“Por mi cercanía a la literatura, el tema de la adaptación es algo que me ha interesado mucho y me lo he planteado como un camino que pienso recorrer en el futuro. Tardé ocho meses en el desarrollo de la tesis, pero hay que tomar en cuenta que, por el ensayo ya mencionado, tenía muchas fuentes bibliográficas a mi alcance”, dice.
Precisamente toda su investigación se basó en fuentes bibliográficas mediante las cuales se estructuró un método de análisis para luego aplicarlo a la obra literaria y a su versión cinematográfica, ambas del mismo Ingmar Bergman.
Debido a la pandemia, Carlos Álvarez sustentó su tesis por videoconferencia. Revela que en la defensa se sintió muy halagado y afortunado porque los miembros del tribunal, Abel Arcos y David de los Reyes, resaltaron el abordaje detallado del tema y la inmersión dentro de la obra para tener un análisis comparativo de buena factura académica. “Sus recomendaciones fueron que nunca deje mi labor práctica dentro del sonido, como una fuente de investigación y constante renovación para mis futuros análisis”.